Von Süden ziehen Kraniche her…

11 €

zzgl 2€ Versandkosten

CD bestellen

Kraniche ziehen im Keil über Grenzen und Hindernisse hinweg. So zog es Mohamed nach Berlin. So fanden sich im kurdischen demokratischen Verein NavDem in Berlin über 100 Kinder aus Kurdistan und bilden unter Agit Demirs Leitung den Chor “Koma Zarokén Roje” (Sonnenkinder). Aus Syrien und der Türkei stammen Roni und Apo von der Band nupelda, die mit Saz und Gitarre die CD bereichern. Bengi Agiri, bekannter Saz-Spieler und Sänger aus Nord-Kurdistan, singt und spielt mit der nümmesBänd: “Kobanê ist nicht alleine”. Auch Federico sammelt Erfahrungen in aller Herren Länder und macht Halt bei Nümmes. Nicht zuletzt singt hier die Deutsch-Kubanerin Twin Aguas del Rio, die „vom Meer (Kuba) und vom Fluss (Berlin) Kommende“. Kurz vor Schluss kam noch Nicolas Miquea aus Chile / Berlin dazu und brachte Rio Reiser mit in Gestalt des Songs “Der Kampf geht weiter”. Diese bunte Sammlung zeigt Nümmes von verschiedenen Seiten mit verschiedenen Saiten. Denn immer wieder arbeiten wir international mit Musikern und Musikerinnen zusammen. Ein Ziel vereint uns: Mensch und Natur befreien aus den Krallen der Profitgeier.gedanken zu den songs

1. Revolution is in the air – Reichen Reformen um die Erde vor dem Kollaps zu retten? Auf welchem Wege kann eine befreite Gesellschaft entstehen? 100 Jahre nach der Oktoberrevolution stellen sich weltweit immer mehr Menschen diese Frage. (Mix, Musik und Arrangement von Martin)

2. Wir hier am Alex– ein Song für die Montagsdemo-Kundgebungen, die seit 2003 nicht nur am Berliner Alex stattfinden sondern in vielen weiteren Städten. (http://bundesweite-montagsdemo.com) (Mix, Musik und Arrangement von Martin) 

3. Mohamed – Lied für die Soli-Kampagne von Solidarität International für Mohamed, der immer noch nicht als Berliner anerkannt ist! „Siehst du den Kranich, der sich in den Himmel schwingt und über allen Grenzen das Lied der Freiheit singt?“ (www.solidaritaet-international.de) (Mix und Musik von Martin) 

4. Stop The Frack Attack – Die Übertragung des gleichnamigen Songs von unserem US-amerikanischen Freund, Musiker, Gewerkschafter und Umwelt-Aktivisten Mike Stout. Song für die Anti-Fracking-Initiativen und die Unterschriftenaktion der Umweltgewerkschaft (www.umweltgewerkschaft.org) (Mix von Jep)

5. Vientos Del Alma – Der Wind der Seele
Twin schreibt dazu: „Einst gehört bei der großen argentinischen Sängerin Mercedes Sosa, bringt  uns dieses Lied  Kunde über die Spuren vergangener Völker, den Nachhall ihrer Liebe. Es trägt den Gesang ihrer Seelen und führt den Wind der Freiheit mit sich. Es ist ein Lied der  PachaMama, ein Lied über das Licht das Dunkel zu erhellen. Neben dem, was wir selbst an Umweltzerstörung erleben, verstehen wir heute auch besser den Kampf indigener Völker für den Erhalt ihrer Kulturen und Lebensräume.

6. Resolution der Kommunarden – Der Brecht-Eisler-Song wird zunehmend aktuell. Angeregt durch eine Fassung von Cochise hier das Arrangement von Federico und der NümmesBänd. 

7. Einheitsfrontlied – Wir haben uns erlaubt, eine Strophe zur Bedeutung der Natur hinzuzufügen. Wurde doch bisher in der Arbeiterbewegung die von Marx und Engels betonte Einheit von Mensch und Natur sträflichst verdrängt. Dies ist eine Live-Aufnahme aus unserem Programm „Und weil der Mensch ein Mensch ist … drum braucht er die Natur, bitte sehr!“ Ihr könnt uns buchen mit diesem oder einem anderen Programm. (Aufnahme DJHolger – Mix von Patrick)

8. Wir Frauen der Welt erklimmen Berge – Diesen Song machten wir mit Twin – beraten von Frauen des Frauenverbandes Courage aus Berlin – nach dem Motto der Weltfrauenkonferenz in Nepal 2016. (Mix von Jep) (conferenciamundialdemujeres.org

9. Welaté me Kurdistani – Der kurdische Kinderchor erobert die Herzen der Zuhörer, nicht nur mit diesem Lied über ihre Heimat Kurdistan. 

10. Canê, Canê – Dies kurdische Volks-, Liebes-, Tanz- und Kampflied hat K. Nümmes, beraten durch kurdische Hevals (Freunde), ins Deutsche übertragen. Es wurde zum Lieblingslied von über 100 Kindern seiner Schule, die es auch mit den “Sonnenkindern” gemeinsam gesungen haben. Hier singt der Chor „Koma Zarokén Roje“ mit Federico und Karl Nümmes. 

11. Kobanê ist nicht alleine! – unser Text auf “Marsa Rojava -Rojava-Marsch“, den wir aus dem Internet haben und den der kurdische Musiker aus Berlin Bengi Agiri mit Saz und Gesang begleitet. Vielleicht eine Anregung, den Aufbau des „Hauses der Solidarität“ und das Gesundheitszentrum in Kobanê zu unterstützen. In diesem Sinn singen wir den Text nun leicht verändert: „Die Fahne von Kobanê weht auf dem Haus der Solidarität.“ (www.ferienpark-thueringer-wald.de/haus-der-solidaritaet) (www.kobane-brigade.org

12. Der Kampf geht weiter – Ein Stück der Band„Ton, Steine, Scherben“ Heute sind insbesondere kurdische und türkische Revolutionäre in der BRD im Gefängnis, weil sie angeblich Terroristen sind. Es singt und spielt der aus Chile stammende Komponist, Gitarrist, Dichter und Sänger Nicolas Rodrigo Miquea zusammen mit K. Nümmes. Mehr über ihn erfahrt ihr in einem Interview auf der Website www.nuemmes.de.

13. Der Panther – Bei dieser Komposition von K. Albert (Federico) / K. Hofmeier denke ich vor allem an die politischen Gefangenen u.a. auf den Philippinen. Nehmt Kontakt zu ihnen auf. Sie brauchen Solidarität und moralische Unterstützung. (http://dp-freunde.de)     (Mix von Patrick)

14. Für immer jung – Dies ist ein Versuch, den Bob Dylan-Song ins Deutsche zu übertragen.

15. Bin auf meinem Weg – Wo komm ich her, wo gehe ich hin? Wer und was hilft mir, am Ziel der Befreiungfestzuhalten und nicht zu kapitulieren? Hier meine eigene Fassung von Hannes Waders „Schon so lang“.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.